La monsumo cirkulanta en la eŭro-zono malpliiĝis je la plej granda parto registrita la pasintan monaton, ĉar bankoj bremsis pruntedonadon kaj deponantoj enŝlosis siajn ŝparaĵojn, du palpeblajn efikojn de la batalo de la Eŭropa Centra Banko kontraŭ inflacio.
Fronte al la plej altaj inflaciaj indicoj en sia preskaŭ 25-jara historio, la ECB malŝaltis la monajn kranojn suprenigante interezajn indicojn al rekordaj maksimumoj kaj retirante iom da la likvideco, kiun ĝi pumpis en la bankan sistemon dum la antaŭa jardeko.
La plej novaj pruntedonaj datumoj de la ECB merkrede montris, ke ĉi tiu akra kresko de pruntkostoj havas la deziratan efikon kaj povas nutri debaton pri ĉu tia rapida streĉa ciklo eĉ povas puŝi la 20-landan eŭrozonon en recesion.
Mezuro de monprovizo konsistanta nur kontanta kaj nuna konto-ekvilibroj ŝrumpis per senprecedenca 11.9% en aŭgusto kiam bankaj klientoj ŝanĝis al termino deponejoj nun proponante multe pli bonajn revenojn kiel rezulto de la tarifoj de la ECB.
La propra esploro de la ECB montras, ke falo en ĉi tiu mezurilo de mono, post kiam ĝi estas alĝustigita por inflacio, estas fidinda antaŭdiro de recesio, kvankam estrarano Isabel Schnabel diris la pasintsemajne, ke ĝi pli verŝajne reflektos normaligon en la biletujoj de ŝparantoj ĉe ĉi tio. krucvojo.
Pli larĝa mezuro de mono, kiu ankaŭ inkluzivas terminojn deponejojn kaj mallongtempan bankan ŝuldon, ankaŭ malpliiĝis per rekorda 1.3%, montrante ke iom da mono tute lasas la bankan sektoron - verŝajne parkita en registaraj obligacioj kaj fundoj.
"Ĉi tio pentras malgajan bildon por la baldaŭaj perspektivoj de la eŭro-zono," diris Daniel Kral, ekonomikisto ĉe Oxford Economics. "Ni nun pensas, ke MEP verŝajne kontraktiĝos en Q3 kaj stagnos en la lasta kvara de ĉi tiu jaro."
Esence, bankoj ankaŭ kreis malpli da mono per pruntoj.
Pruntedonado al entreprenoj malrapidiĝis ĝis preskaŭ halto en aŭgusto, pligrandiĝante je nur 0.6%, la plej malalta figuro ekde malfrua 2015, de 2.2% monato antaŭe. La ECB diris, pruntedonado al hejmoj altiĝis nur 1.0% post 1.3% en julio.
La monata fluo de pruntoj al entreprenoj estis negativa 22 miliardoj da eŭroj en aŭgusto kompare kun julio, la plej malforta cifero en pli ol du jaroj, kiam la bloko suferis tra la pandemio.
"Ĉi tio ne estas bona novaĵo por la ekonomio de la eŭrozono, kiu jam stagnas kaj montras kreskantajn signojn de malforteco," diris Bert Colijn, ekonomikisto ĉe ING. "Ni atendas, ke larĝa malvigleco daŭros kiel rezulto de la efiko de limiga monpolitiko sur la ekonomio."
Fonto: Reuters (Raportado de Balazs Koranyi, Redakto de Francesco Canepa kaj Peter Graff)
Novaĵoj dewww.hellenicshippingnews.com
Afiŝtempo: Sep-28-2023